Cette année, le ramadan devrait avoir lieu du dimanche 10 mars au mardi 9 avril 2024 au soir. Les dates officielles dépendront du cycle lunaire. Nous vous rappelons dans cet article les règles à respecter pendant cette période à Abu Dhabi.
Le Ramadan est l’un des cinq piliers de l’Islam, où les musulmans sont tenus de s’abstenir de manger et de boire de l’aube au crépuscule. Le Ramadan n’est pas qu’une période de jeune, c’est aussi une période d’abstinence (pas de tabac, ni de sexe, ni de musique). C’est le nom donné au 9ème mois du calendrier musulman. C’est aussi le mois qui commémore plusieurs évènements de l’histoire de l’Islam telle la Nuit du Destin (Laylat al Qadr) durant laquelle Mahomet aurait reçu le Coran et ou encore la bataille de Badr qui a permis au prophète de l’islam de s’imposer à La Mecque.
Même si les règles se sont énormément assouplies ces dernières années, la meilleure conduite à suivre à Abu Dhabi pendant cette période reste la suivante :
• Faites attention à votre tenue vestimentaire, couvrez vos épaules et vos genoux.
• Ne mangez pas, ne buvez pas, ne fumez pas en public et ne mâchez pas de chewing-gum : faites-le à l’abri des regards. Quand vous faites du sport et souhaitez boire un peu d’eau, trouvez un coin isolé.
• La musique ne doit pas être entendue par les autres, faites attention au volume dans les voitures, les logements (même sur les balcons) car cela pourrait gêner les personnes qui jeûnent : il est recommandé d’utiliser des écouteurs.
Notez que :
• Même si les restaurants et les cafés sont ouverts, il n’est pas autorisé de manger ou de boire en se promenant. Il ne sera d’ailleurs pas possible de manger en terrasse en journée.
• Les horaires de travail sont limités à 6h par jour.
• Les magasins, centres commerciaux, clubs de sport, etc, ouvrent en général plus tard, vers 10h pour fermer plus tard, vers minuit, voir 1h du matin.
• Les cours à l’école commencent plus tard, et les élèves ont 5 heures de cours par jour maximum.
• Les horaires d’ouverture des services gouvernementaux changent, ainsi que les horaires des parking payants (MAWAKIF) et les horaires de bus.
• Pour les toll gates DARB, vous serez débités si vous passez les toll gates entre 8h00 et 10h00, et entre 14h00 et 16h00. (Vous ne serez pas débités le dimanche - comme d’habitude).
• Pâques coïncide avec le mois saint du Ramadan, mais il sera toujours possible de fêter Pâques et de trouver des endroits pour la chasse aux œufs. Les hôtels proposeront des brunchs pour l’occasion.
Qu’est-ce que le suhoor et l’iftar ?
♦ Le suhoor est un repas pris juste avant le lever du soleil, avant le début de la journée de jeûne. De nombreux hôtels organisent des buffets plus petits, des activités traditionnelles et d’autres activités pour célébrer jusqu’aux petites heures du matin.
♦ L’iftar est le repas de rupture du jeûne après le coucher du soleil. Certains hôtels ou restaurants proposent des menus à cette occasion. Il est malvenu de refuser une invitation à participer à un iftar.
L’Aïd al-Fitr se traduit par "la fête de la rupture du jeûne" et a lieu immédiatement après le Ramadan. A cette occasion, trois jours fériés sont octroyés (souvent plus longtemps pour certains secteurs). Attendez-vous donc à ce que les administrations, les magasins et les entreprises soient fermés.
Quelques phrases en arabe qui peuvent vous être utiles :
• Ramadan Mubarak : Ramadan béni
• Ramadan Kareem : Ramadan heureux / généreux
• Iftar shahy : Passez un bon iftar
• Mubarak aleik al shahr : Que vous receviez les bénédictions du mois
• Kil aam wa inta fee kheir : Que chaque année passe et que vous soyez en bonne santé
Notez que ces règles s’appliquent à Abu Dhabi mais peuvent être différentes d’un Emirat à un autre ; nous vous conseillons de vous renseigner sur les règles à suivre si vous allez dans un autre Emirat pendant le ramadan.
Pour en savoir plus, une Conférence sur le Ramadan se tiendra le mardi 19 mars de 09h30 à 11h30 au café Colnago à Hudayriat (réservé aux membres d’ADA et sur inscription).
Pour mieux appréhender ces moments de dévotion au Moyen-Orient, Nathalie de My Tour Studio Dubai, vous présentera plus en détails "le mois sacré".
Partager